昆山律师

四川省高级人民法院

民事裁定书

(2006)川民终字第179号

上诉人（原审被告）姜杨金（系恒昌家具太平园经营部业主），男，汉族，1972年6月29日出生。住浙江省温州市龙湾区永中西路141弄8号。

委托代理人 雷建华，四川法典律师事务所律师。

委托代理人 何国庆，四川法典律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）曹长明，男，汉族，1966年2月23日出生。住四川省仁寿县文宫镇前哨村7组。

委托代理人 邓全盛，男，1975年10月28日出生，成都九鼎天元知识产权代理有限公司职员。住四川省成都市龙泉驿区西河镇跃进村7组30号。

委托代理人 蔡武，女，1970年10月11日出生，成都九鼎天元知识产权代理有限公司职员。住四川省内江市东兴区胜利街龙冲居委会四组。

上诉人姜杨金因与曹长明专利侵权纠纷一案，不服四川省成都市中级人民法院（2005）成民初字第624号民事 判决，向本院提起上诉。本院于2006年3月13日受理本案后，依法组成合议庭。本院在审理本案过程中，上诉人姜杨金又以与曹长明就执行一审判决达成和解 协议为由，于2006年5月19日申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人姜杨金撤诉申请系自愿提出，且不违背法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人姜杨金撤回上诉。

两案案件受理费1810元，减半收取，由姜杨金负担。

本裁定为终审裁定。

    审　判　长　颜 桂 芝审　判　员　刘 巧 英代理审判员　陈 洪          二○○六年五月十九日      书　记　员　甘 菱 铭